Eine faszinierende Spezialform des flämischen Stilllebens entfaltet sich am Anfang des 17. Jahrhunderts als ausgesprochen gegenreformatorischer, der Ausbreitung des katholischen Glaubens (propaganda fide) dienender Bildtypus: es ist die Verbindung von tradierten christlichen Themen, etwa der Hl. Maria mit dem schlafenden, auf den Kreuzestod vorausweisenden Christuskind, und prachtvollen, rahmenden Blumen- und Früchtekränzen oder -girlanden. Das Insert, das Bild im Bild, und das als Trompe-l'œil wirksame Rahmenmotiv bedingen und erklären sich wechselseitig. Der Mailänder Erzbischof und spätere Kardinal Federico Borromeo, einer der wichtigsten Auftraggeber solcher Bilder, spricht 1625 vom bedeutungsvollen "Triumphbogen", der das zentrale Motiv umgibt.
