Agostino sticht zwei Druckplatten mit tanzenden Faunen und Bacchantinnen nach Zeichnungen Raffaels. Schiebt man die beiden Drucke zum Fries zusammen, wird deutlich, warum Agostino den Arm der rechten Figur im linken Blatt anwinkelt.

Offenbar verursachte das Aneinanderstoßen der Platten beim Druck Schwierigkeiten, so daß der Künstler kleine Änderungen vornehmen mußte: Der Rest des Gewandzipfels am linken Rand der rechten Platte weist darauf hin.